* English description below

Die ganze Wohnung ist mit Holzfußboden ausgelegt. Vorhänge und Aussenjalousien ermöglichen die erforderliche Distanz nach aussen. Das übergroße Doppelbett (160 x 220 cm) in echtem Olivenholz ist eine gemütliche Rückzuginsel. Die Couch im Wohn-/Esszimmer ist auch als bequemes Gästebett nutzbar und auf 160 x 200 cm ausziehbar.
Das moderne Bad ist mit einer ebenerdigen Dusche (Regenbrause/ einstellbarer Handduschkopf) modern und komfortabel ausgestattet.
Die Küchenzeile ist in den Wohnbereich integriert und besteht aus Cerankochfeld, Backofen, Waschmaschine, Keramikspüle und grossem Kühlschrank mit Gefrierfach.
Für die anspruchsvolle Unterhaltung sorgen eine schnelle W-Lan Flat und der Flachbild TV (40 Zoll, Kabel - TV mit 350 Sendern, internetfähig). Auf Wunsch werden Drucker/ Scanner und Flachbildmonitor beigestellt.

_

The whole apartment is laid on a beautiful wooden floor. Curtains and outdoor blinds allow the required distance outward. The oversize double bed (160 x 220 cm) in genuine olive wood is a cozy retreat isle. The couch in the living / dining room can also be used as a comfortable guest bed and is extendible till 160 x 200 cm.
The bathroom is furnished with a modern and comfortable walk in shower (rain head shower / hand adjustable shower).
The kitchen is integrated in the living room area and consists of ceramic hob, oven, washing machine, ceramic sink and large fridge with freezer.
For the sophisticated entertainment the flat has super fast Wi-Fi and Flat screen TV (40 inches, cable - TV with 350 channels, web-enabled). If desired printer / scanner and flat-screen monitor will be supplied.