[DE]Im klassisch erbauten und mit Bedacht sanierten Gründerzeitgebäude Rykestraße 48 sind zwei wunderschöne Wohnungen gelegen, die mit gestalterischem Geschick zu einer Maisonettelösung verbunden wurden. Die Rede ist vom 1. und 2. Obergeschoss des Vorderhauses. Der Eigentümer und Arrangeur der Wohnung ist Architekt und das sieht man auch. Liebe zu Detail und hochwertigem Material erschließen sich auf den ersten Blick. Die Räume sind hell und weitläufig, der Alltagskomfort ist intelligent organisiert.[EN]In the classically built and wisely renovated historical building Rykestraße 48 two beautiful apartments are have been associated with design skills in a maisonette apartment . The talk is about the 1st and 2nd floor of the front building . The owner and arranger of the apartment is an architect and you see it. Attention to detail and quality will be visible at the very first glance . The rooms are bright and spacious, the daily comfort is organized intelligently .