[DE] Das Wohn- und Geschäftshaus Schivelbeiner Str.11/Schönfließer Str.18 wurde ca. 1906 errichtet. Das Gebäude wird durch zwei Treppenhäuser erschlossen, im Bereich dieser beiden Treppenhäuser werden im Innenhof zwei Liftanlagen errichtet.Das vorhandende unausgebaute Dach wird komplett entfernt und als zurückgesetztes Geschoss mit integrierten Dachgärten komplett neu erstellt. Die Dachterrasse der jeweiligen Dachgeschosswohnungen werden über eine innenliegende Treppe erreichbar sein. Die Einheiten werden über eine Fußbodenheizung verfügen. Der Innnhof wird gärtnerisch neu gestaltet. Fahrradstellplätze und Müllstellplätze sind bereits vorhanden. [EN] The residential and commercial building Schivelbeiner Str.11 / Schönfließer Str.18 was built around 1906. The building is accessed by two staircases, two lifts will be built in the courtyard in the area of the two staircases.The unbuilt roof is completely removed and created as a recessed floor completely new with integrated roof gardens. The roof terrace of the respective floor apartments will be accessed via an internal staircase. The units are equipped with underfloor heating. The courtyard will be redesigned. Bicycle racks and garbage pitches already exist.